Partnerský prekladač: pre mužov
Muži sú z Marsu, ženy z Venuše. To všetci vieme. Našťastie nás už na tom väčšinou nič neprekvapí. S planétou opačného pohlavia žijeme už tak dlho, že sme sa stihli naučiť základy ich jazyka. Ženy majú ale tajnú schopnosť jazykovú bariéru občas trochu sťažiť. Páni potom zostávajú bezradní. Zaujíma vás, aké sú najčastejšie chyby v preklade?
Tak sa teda dobre bav!
Dôležité je tá frázička "tak sa teda" a potom tiež tón hlasu. Veľké zjednodušenie: extrémne sfarbenie naznačuje problém. Či už vrčanie, alebo sladkosť. Najlepší preklad: "Tak fajn, choď. Som naštvaná, ale nebudem ťa držať násilím, nie som decko. Rob si čo chceš! "Ak niečo také spozorujete, baviť sa choďte. Pri návrate ale kúpte kyticu a pripravte si nejakú lichôtku. Tým rozhodne nič nepokazíte.
Rob, ako myslíš!
Najlepší preklad? "Kašlem na to, už ma nebaví sa dohadovať. Proste mám pravdu JA a chcem, aby bolo po mojom. "Nespravodlivé, že? Ak túto vetu počujete, už nie je čo zachrániť. Buď to urobte po jej a buďte otrávený, alebo po svojom a pripravte sa na pár dní nevraživých pohľadov a škrípanie zubov. Inú možnosť bohužiaľ nemáte.
Hneď som hotová, daj mi minútku!
Volá z kúpeľne a ešte nemá pripravený ani kabát? V tom prípade si stihnete ešte pripraviť a vypiť kávičku. Čím dôležitejšia akcia to je, tým lepšie chce žena vyzerať. A tým dlhšia bude tiež príprava. Ak s ňou začne štyri hodiny vopred, nič nehovorte a len ticho ďakujte. Pokiaľ o spoločnosť vašej ženy naozaj stojíte, nezostáva vám iné, než čakať.
Nie, v pokoji, len bež. Nič mi nie je.
Kým vás vyložene fyzicky nestrká z dverí, alebo nejačí ako siréna, neodchádzajte. Pravdepodobne trpí a túži sa schúliť vo vašom náručí ako ranené zvieratko. Jej hrdosť, alebo výchova, ju ale núti robiť hrdinku. Posiela vás preč, v skutočnosti ale plače: "Prosím neodchádzaj. Som zranená, trpím a nechcem byť sama. "Uvarte jej kávu a čakajte, alebo si ju rovno bez rečí pritiahnite do náručia. Uvidíte, ako sa potom situácia vyvinie.
Podobné články
Speje váš vzťah ku koncu?
Ste presvedčení, že váš vzťah je naozaj vzťahom na celý život? Máte spolu predsa toľko spoločného a prežili ste spolu už toľko krásnych rokov! Toho druhého poznáte lepšie ako svoje vlastné topánky a viete, že by sa s vami nikdy nerozišiel. Alebo tomu u vás tak nie je? Prinášame vám 5 signálov, ktoré by ste nemali vo vzťahu nikdy podceňovať.
Nájdite svoj osud
Uvedomujete si, že vás váš doterajší štýl života nijako nenapĺňa? Máte potrebu nájsť ten správny smer, lenže neviete ako? Spoznajte sami seba a ujasnite si, čo vlastne od života očakávate. Až potom sa budete cítiť spokojní a šťastní a začne vám v živote vychádzať to, po čom túžite.
Manželstvo s cudzincom
Dnes už nie je nijako zvláštne zamilovať sa do cudzinca, alebo si ho dokonca vziať. Najviac párov, v ktorých je jeden z partnerov Slovák, sa regrutuje z radov Američanov, Rusov, Japoncov a prekvapivo aj Španielov. Do cudziny sa vydávaju, aj ženia. Aké nečakané úskalia môžu nastať, ak si nájdete partnera z inej krajiny?
Ako sa vysporiadať s rozchodom?
Nie ste spokojní v súčasnom vzťahu a váhate, či sa rozísť alebo či vo vzťahu ešte nejaký čas zotrvať? Bojíte sa, že po rozchode zostanete sami? Neviete, kde a ako by ste sa znova zoznamovali? Nemajte obavy. Poradíme vám, ako ukončiť vzťah, ktorý nemá žiadnu budúcnosť, ako sa otriasť z rozchodu a ako začať nový život, respektíve novú lásku.
Ako bojovať s neverou?
Zistila ste, že má váš partner / manžel milenku? Neviete čo s tým? Máte mu zbaliť kufre a chcieť, aby odišiel? Máte kričať, plakať, vyčítať? Alebo si máte tiež niekoho nájsť a neveru mu oplatiť? Aké riešenie je najlepšie? Nechať človeka, ktorý vás podvádza odísť alebo mu odpustiť a začať spoločne nový život?
Ubíja vás nefungujúci vzťah?
Určite to tiež poznáte. Láska s vaším partnerom sa pomaly, ale iste niekam vytráca a vy sa sami seba často pýtate, čo s takým životom urobiť. Zotrvávať aj naďalej v nefungujúcom vzťahu alebo ísť o dom ďalej? Čo je správne? Ako sa popasovať so situáciou, kedy vás súčasné manželstvo alebo váš súčasný partnerský vzťah ubíja? Ako nájsť znovu svoje stratené šťastie?
Najnovšie články
Novoročné predsavzatia pre váš pohodový vzťah
Máte pocit, že váš vzťah nie je úplne ideálne a je potrebná na ňom trochu zapracovať? Alebo si myslíte, že je na čase začať nový rok nejakým novým partnerským spolužitím? Ak vám až doteraz vaše vzťahy príliš nevychádzali, začnite k nim pristupovať trochu inak. Napríklad práve tým, že si dáte tento rok nejaké novoročné predsavzatia a zmeníte niečo na svojom pohľade na partnerstve, začnú byť vaše vzťahy ideálnymi.
7 znamení, že ste našli svoju pravú lásku
Chodíte s niekým a zaujímalo by vás, či ste pre seba tí praví? Alebo uvažujete o manželstve? Pozrite sa na 7 znamení, podľa ktorých bezpečne poznáte, že ste našli svoju pravú lásku.
5 vecí, na ktoré si dať vo vzťahu pozor
Na začiatku vzťahu sa všetko zdá byť perfektné. To až časom sa ukazuje, že tomu tak možno nie je. Ako to spoznať čo najskôr? Na čo si dať vo vzťahu pozor? Prečítajte si.
Zvládnite vzťah na diaľku jednoducho a rýchlo
Ste zamilovaní, klape vám to… len ste od seba dosť ďaleko. A naviac v dobe lockdownov a ďalších opatrení je stretávanie ešte zložitejšie. Hľadáte spôsob, ako byť zasa šťastný vo vzťahu na diaľku? Článok vám napovie, čo môžete robiť.
Ako stráviť Valentína?
Sviatok svätého Valentína, nazývaný tiež sviatok zamilovaných, je považovaný za deň, keď by sa mala oslavovať vaša láska. Ako ste na tom vy? Pripravujete pre svoju drahú polovičku nejaké valentínske prekvapenie, alebo je vám tento sviatok úplne ľahostajný? Ak slávite, zaiste už premýšľate o tom, čo vymyslieť na Valentína tento rok. Čo iné možno podniknúť, než ísť na večeru do reštaurácie, na nejaký pekný film do kina, alebo darovať svojej láske valentínsky darček?
Tipy na valentínske darčeky
Prvú schôdzku už máte dohodnutú. Pred vami však stojí ďalšia otázka. Aký darček by mohol potešiť osobu, ktorú zatiaľ ešte veľmi nepoznáte? Snažte sa vychádzať z informácií, ktoré ste o dotyčnej osobe z internetovej komunikácie získali. Podľa toho premýšľajte o vhodnom darčeku. Nekupujte žiadne veľké dary, stačí naozaj maličkosť.
